- Keep in touch!
Gardez le contact! 
-
Friends / Nos Amis
- Béatrice PL
- Beauty Parler
- Calgary Fashion
- Cheap Thrills
- Design-eco.ca
- EF Magazine
- Fakionishon
- Fashion is Everywhere
- Grey Lashes
- Kara-Lis Coverdale
- Lions Lace Lattes
- LKISStyle
- Lune Vintage
- Mode Montréal
- Modern Antoinette
- Monochromachic
- Now With A Twist Of Then
- Pretty Little Pink Things
- Something More Comfortable
- Style Sister
- The Cheap Girl
- The Creative Mixx
- Une Parisienne à Montréal
- Whatever Eurotrash
-
10 . 02 . 2012
Journal d’une Frugalista :
soyez inspirés!
écrit par Nadya Ershova (traduit par Jacynthe Buisson)
Si ce n’est pas votre première fois sur ce blogue, vous savez à quel point j’adore les vêtements d’occasion! Je magasine toujours chez L’Armée du Salut ou chez Renaissance et j’ai presque complètement laissé tomber les magasins de « première main ». J’en suis même venue à croire que j’étais étrange… mais, j’ai réalisé dernièrement que les articles d’occasion sont beaucoup plus à la mode que je ne le croyais! En fait, les fashionistas modernes ont adopté les vêtements d’occasion avec enthousiasme.
En magasinant chez Renaissance, j’aperçois souvent des filles branchées avec d’énormes piles de vêtements dans leurs chariots. Je dois toujours résister à la tentation de regarder dans leurs chariots pour voir ce qu’elles ont trouvé et que j’ai raté.
J’ai lancé un sondage sur mon blogue mode sur Chictopia : « Aimez-vous les magasins d’occasion? ». Voici les résultats :
- 48 % – Oui, ce n’est pas cher!
- 52 % – Oui, c’est l’endroit idéal pour être inspiré
- 0 % – Non, je n’aime pas porter des vêtements usagés
- 0 % – Non, je n’aime que les nouvelles choses
Comme vous pouvez le voir, les articles d’occasion ont bel et bien été adoptés et font maintenant partis des garde-robes les plus tendances.
Un de mes blogues mode favori est Hel Looks, un blogue sur la mode de la rue à Helsinki, en Finlande. Les fashionistas finlandaise portent souvent des articles d’occasion. Elles sont pour moi une vraie source d’inspiration!
Voici mes Hel Looks favoris.
Suvi, 23 ans
« Je porte un chapeau Sfera, une jupe venant d’Espagne, un veste Vila et des bottes d’occasion.
J’adore les chapeaux, les capuchons, les couleurs terre et rougeâtres, ainsi que les détails intéressants sur les manches de ma veste. »
Stephanie, 26 ans
« La robe, le chapeau et la veste sont vintage, les chaussures sont un cadeau de ma mère et j’ai tricoté le foulard. J’aime les vieux vêtements. Les années 60 est ma décennie favorite. Mes inspirations sont Frida Kahlo, Patti Smith et les mouvements pour les droits des femmes. »
Sandra, 24 ans
« J’adore les robes vintage. Il est de plus en plus difficile de trouver du beau vintage, mais il y a encore quelques bonnes adresses à Paris et à Londres où je magasine. Je ne veux pas ressembler à tout le monde. J’aime les vêtements à la mode, mais qui possède un petit quelque chose de différent. Le film Autant en emporte le vent et la période entre les années 50 et 70 m’inspire. Coco Chanel et Sonia Rykiel ont toujours été mes designers favorites. »
Jeonga, 30 ans
« J’aime les couleurs primaires. Elles rendent tout le monde heureux. En ce moment, je porte des vêtements d’occasion achetés en Australie et en Finlande. J’ai acheté le chapeau, les bas et le foulard chez UFF hier. J’achète principalement des vêtements d’occasion, car c’est unique, amusant et peu cher. »
Anna, 23 ans
« La cape est de Vintage Ansa et est également appelé Anna. Le beanie est un cadeau d’un ami, le foulard est fait à la main et le pull-over et le sac sont d’occasion. J’aime les couleurs peau et beige, ainsi que les couleurs terre. J’aime les vêtements amples, confortables et tombants, comme les grands pull-overs. »
Jade, 21 ans
“Aujourd’hui, c’est un jour en noir. Je porte un chapeau de Vintage Ansa, une robe Weekday, des chaussures de chez Zio et un sac à dos Fjällräven. En ce moment, je tire mon inspiration de la couleur orange et des mes cheveux roses. »
Anna-Sofia, 20 ans
« J’ai fabriqué la veste à partir d’un vieux chandail pour homme. Les hautes chaussures plate-forme sont parfaites pour ne pas disparaître dans la foule du festival. J’aime les chapeaux à larges bords, les chapeaux de paille, les tee-shirts courts avec des jeans à taille haute, les capes, les tricots et la superposition de plusieurs couches. »
Meeri, 23 ans
« Je reviens de Barcelone où je suis tombée accidentellement sur un magasin du nom de Me and My Bitch. J’ai acheté 10 articles, dont ce tee-shirt et ce pantalon. Le sac à main appartenait à ma grand-mère. J’adore le vintage, en particulier celui des années 50. J’aime les produits éthiques et naturels et le travail artisanal sur les vêtements. »
Annika, 21 ans
« Je porte un chapeau vintage de chez Beyond Retro à Stockholm, un manteau vintage Max Mara et des chaussures de chez Lilly. J’adore les vêtements doux et confortables. Je ne pourrais pas survivre sans chapeau ou autres accessoires. Mes principales inspirations sont les films italiens des années 50 et les années 60. »
Molla, 32 ans
« Je porte un chandail d’occasion et la jupe et le sac sont faits à la main. Pour célébrer l’Ofelia market, j’ai ajouté quelques inspirations steam-punk, comme les couleurs brunes et le collier en forme de loupe de chez Sofia. Le travail au crochet m’inspire. Mon style est souvent commando urbain, avec des pantalons d’homme et des rangers. J’aimerais bien porter plus d’accessoires des années 50 par contre. »
Et vous, qu’est-ce qui vous inspire?
10 . 02 . 2012
Diary of a Frugalista: Get Inspired
written by Nadya Ershova
If you follow this blog at all, you know how much I like second hand clothes! I shop at the Salvation Army and at Renaissance all the time, and I have almost given up first hand shopping. At some point it even made me think I am special…but recently I have realized that second hand stuff is more trendy than I thought! In fact, modern fashionistas wear second hand enthusiastically.
While shopping at Renaissance I often see trendy dressed girls with big piles of clothes in their shopping carts. It is always a huge temptation for me to look inside the carts to see what they have found and what I have missed.
In my fashion blog on Chictopia I made a poll “Do you like second hand stores?”. Here are the results I got:
- 48% – Yes, it is cheap to shop!
- 52% – Yes, a perfect place for inspiration
- 0% – No, do not like to wear used clothing
- 0% – No, I like only new things
As we see, the second hand stuff has been well adopted by the trendy wardrobes.
One of my favorite fashion blogs is Hel Looks, a blog about street fashion in Helsinki, Finland. The Finnish fashionistas often dress in second hand; for me, they are an unlimited source of fashion inspiration!
Let me show you my ten favorite Hel Looks.
Suvi, 23
“I’m wearing a Sfera hat and skirt from Spain, a Vila jacket and second hand boots.
I like hats, hoods, reddish and down-to-earth colours and interesting details like the sleeves on my jacket.”
Stephanie, 26
“The dress, the hat and the jacket are vintage, the shoes are a gift from my mother and I knitted the scarf I’ve knitted myself. I like old clothes, the 60s is definitely my favorite decade. Frida Kahlo, Patti Smith and the women’s rights movement inspire me.”
Sandra, 24
“I have a thing about vintage dresses. It’s harder and harder to find good vintage, but there are still good addresses in Paris and London where I shop. I don’t want to look like everyone else. I like fashionable clothes but with a twist. The film Gone with the Wind and the decades from the 50′s till the 70′s inspire me. Coco Chanel and Sonia Rykiel have always been my favourite designers.”
Jeonga, 30
“I love primary colours. They make everyone happy. Now I’m wearing second hand which I’ve bought in Australia and in Finland. The hat, the socks and the scarf I bought at UFF yesterday. I mostly buy second hand, because it’s unique, fun and cheap.”
Anna, 23
“The cape is from Vintage Ansa and it’s also called Anna. The beanie is a gift from a friend, the scarf is self-made, the pullover and the bag are second hand. I like nude, beige and other down-to-earth colours. I like loose, comfortable and droopy clothes like big pullovers.”
Jade, 21
“Today I have a black day. I’m wearing a hat from Vintage Ansa, a Weekday dress, shoes from Zio and a Fjällräven backbag. Right now I’m inspired by the colour orange and my pink hair colour.”
Anna-Sofia, 20
“I made the vest out of an old men’s shirt. The high platforms are handy when standing in the festival crowd. I like brim hats, straw hats, cropped t-shirts with high-waisted jeans, capes, knits and layers.”
Meeri, 23
“I just came from Barcelona where I accidentally found a store called Me and My Bitch. I bought 10 things, including this shirt and pants. The handbag is my grandmother’s old. I like vintage, especially the 50s. I appreciate ethic production, naturalness and handicraft in clothes.”
Annika, 21
“I’m wearing a vintage hat from Beyond Retro in Stockholm, a vintage Max Mara coat and shoes from Lilly. I like soft and comfortable clothes. I couldn’t live without hats and other accessories. Italian movies from the 50s and the 60s inspire me.”
Molla, 32
“I’m wearing a second hand shirt and a self-made skirt and bag. To celebrate Ofelia market I added some steam punk inspiration like brown colours and the magnifying glass necklace from Sofia. Crocheting inspires me. My style often resembles an urban commando, with men’s trousers and combat boots. I would like to wear more 50s elements though.”
What inspires you?
