Par Malorie Bertrand (traduit par Jacynthe Buisson)

Pour vous aider à vous préparer pour l’échange à Montréal de L’Équipe SWAP des 28 et 29 juillet, nous avons pensé qu’il serait bien de s’inspirer des capitales mondiales de la mode. L’été est arrivé, l’automne s’en vient (désolé de vous le rappeler) et nous espérons que vous trouverez  l’inspiration dans les photos suivantes (provenant de New York à Berlin) pour vous aider à nettoyer votre garde-robe et remplacer vos vieux articles par de nouveaux qui s’agenceront à votre style, peu importe qui vous êtes.

Les photos sont offertes par Phil Oh de Street Peeper et Scott Schuman de The Sartorialist.

New York : Malgré l’influence européenne présente dans la mode américaine, nos cousins du Sud sont toujours d’un chic BCBG naturel. Les résidents de New York nous montrent comment mélanger l’élégance multiculturelle au bon vieux style américain en prenant un t-shirt original, des Converses ou un chandail à col roulé et en lui ajoutant une touche moderne.

Londres : Si on la compare à celle de Paris ou Berlin, la mode de Londres est le mélange parfait entre le haut de gamme et le négligé. Les londoniens sont les rois du chic désordonné, agençant des chandails Hermès déchirés à des accessoires High Street. Nous pouvons toujours choisir un londonien pour son ensemble désordonné, mais toujours très élégant. Mais tout en disant cela, nous sommes surpris par les touches de couleur et les silhouettes affinées de temps à autre.

Paris : Peu importe la saison, les parisiens aiment le noir. De leur impeccable structure osseuse à leur façon parfaite à superposer les couches, les parisiens dominent lorsqu’il s’agit de comprendre la beauté et les couleurs discrètes. Lorsqu’on croit comprendre leur style, ils y ajoutent de la couleur, juste pour nous dérouter.

Berlin : Nous avons rencontré, dernièrement, trois jeunes hommes allemands qui nous ont inspiré par leur look BCBG européen naturel. Pantalons ajustés, ourlets roulés, mocassins et t-shirts funky, voilà ce qui nous rappellent nos amis. Notez le talent particulier des dames a obtenir un look espiègle et sombre en agençant collants noirs et robes colorées. Lorsque l’on pense à l’Allemagne, on pense à structure et séduction, noir et brillant, conservateur et amusant. Lequel êtes-vous?